Protan SE

PROTAN – PVC stogų ir balkonų dangos bei hidroizoliacija

“Protan” – nuo 1939 metų

Šiuo metu “Protan” stogo dangų galima rasti visoje Europoje. Viskas prasidėjo nuo karinio jūrų laivyno karininkų, kurie rimtai rūpinosi saugumu jūroje. 1939 metais Hakonas Kierelfas pristatė gelbėjimosi liemenes iš latekso guma impregnuoto burių audinio. Tai buvo pirmasis mūsų produktas. Pirmoji stogo danga buvo sumontuota 1972 metais – tai buvo gaminys iš pagrindinės “Protan” žaliavos – armuoto PVC. Stogo nereikėjo prižiūrėti, ir jis išliko sandarus iki šių dienų. 1992 metais “Protan” stogo dangai buvo suteiktas tarptautinio kokybės standarto ISO 9001 sertifikatas, o 1997 metais – ISO 14001 ir EMAS sertifikatai. Šiuo metu “Protan” yra pagrindinis PVC dangų tiekėjas visoje Skandinavijoje, turintis atstovybes Norvegijoje, Švedijoje, Danijoje, Anglijoje, Estijoje, Suomijoje, Čekijojos respublikoje, Šlovėnijoje, Kroatijoje, Graikijoje, Vengrijoje, Islandijoje, Airijoje, Nyderlanduose, Lenkijoje, Rusijoje, Serbijoje ir Lietuvoje.

Mūsų rinka Norvegijoje yra geriausia tyrimo laboratorija pasaulyje.

Jei norite įsitikinti, ar mūsų gaminiai tikrai ilgą laiką išlieka atsparūs vėjui ir kitoms ekstremalioms atmosferos sąlygoms, – tam nėra geresnės vietos visame pasaulyje, nei Norvegija! Klimatas čia įvairus – temperatūra svyruoja nuo –40 laipsnių žiemą iki +40 laipsnių vasarą, rudenį dažnai būna audros, o vasaromis kartais – net tropiniai karščiai.

PROTAN – kompleksinė stogų sistema.

Stogų danga “Protan” yra armuota elastinga stogo danga. Nuo pat pradžių ji buvo skirta plokštiems stogams dengti, kur reikalavimai stiprumui ir atsparumui vandieniui yra maksimalūs. Todėl ši medžiaga puikiai tinka ir šlaitiniams stogams, taip pat seniems stogams renovuoti. “Protan” dangos naudojamos ir drėgnų patalpų grindims, vidiniams kiemams, plaukimo baseinams, “žaliesiems stogams”, automobilių stovėjimo aikštelėms, teritorijoms prie cisternų, užtvankoms ir tuneliams, sąvartynams hidroizoliuoti. “Protan” dangas galima montuoti įvairiais metų laikais, nepriklausomai nuo oro sąlygų. Medžiaga gęsta savaime, todėl sumažėja užsidegimo pavojus ir dirbant stogo darbus ir eksploatuojant. “Protan” dangos gaminamos penkių standartinių spalvų, o pagal užsakovo pageidavimą jas galima pagaminti ir daugelio kitų atspalvių. Stogus dengia tik profesionalai, specialiai apmokyti mūsų stogų mokykloje.

“Protan” danga atspari įvairiems veiksniams

“Protan” stogų danga atspari stoviančiam vandieniui ir ledui, stipriam karščiui ir šalčiui, aktyviam saulės spinduliavimui. “Protan SE” siūlės sujungiamos karštu oru, todėl visa stogo danga yra homogeniška ir sandari. “Protan SE” danga yra savaime užgęstanti ir neleidžia plisti ugniai (tradicinių stogų atveju tai yra didelė problema). Užsidegimo pavojus atliekant stogo darbus yra minimalus. “Protan SE” praleidžia garus, todėl ypač tinka seniems ir sudrėkuriems stogams renovuoti, be to, tokiu atveju nebūtina pašalinti senos stogo dangos.

Daug pasirinkimo galimybių

Tradiciškai “Protan SE” danga dengiami mažo nuolydžio stogai, kur ypač svarbu medžiagos atsparumas ir sandarumas. Šiuo metu “Protan SE” jau naudojama dengti visų tipų stogams. Įvairūs “Protan SE” dangos tipai naudojami kaip hidroizoliacijos drėgnuose patalpose, balkonuose, automobilių stovėjimo aikštelėse, tuneliuose ir plaukimo baseinuose. “Protan SE” gaminama penkių standartinių spalvų. Pagal architektų ir užsakovų pageidavimus galima užsakyti ir kitokių atspalvių, suteikiančių daug estetinių ir architektūrinių galimybių.

“Protan” – investicija į ateitį

Investicijų ir statybos bei eksploatacijos vertės skaičiavimai atsižvelgiant į stogo ilgaamžiškumą parodo, kad “Protan” yra konkurenciją atlaikantis pasirinkimas. “Protan” stogo danga greitai atsiperka ir ilgus dešimtmečius patikimai saugo po stogu esantį turtą.

“Protan” stogo sistema turi ISO 9001 ISO 14001 bei EMAS sertifikatus.

Šių sertifikatai įrodo, jog įmones veikla yra oreantuota į kokybę – nuo žaliavų ir pirminių tiekėjų iki administracijos, mokymo ir paties stogo montavimo. Tai yra kur kas daugiau, nei įprasta kokybės kontrolė.

Mechaninis tvirtinimo būdas“Protan SE” stogų dangos montuojamos prie bet kokio tipo plokščių, skliautinių ir šlaitinių stogų. Pastaruoju atveju stogas tampa svarbiu architektūriniu elementu, kur architekto fantazija ir stogo dangos spalvinis sprendimas bei lankstumas padeda kurti puikią architektūrą. Mechaninės tvirtinimo priemonės yra sraigtai, betoninės vynys ir išsiplečiantys kaiščiai su poveržlėmis, pritvirtinantys stogo dangą (jei yra, ir šilumos izoliaciją) prie atraminės konstrukcijos. Tvirtinimo taškų kiekis kvadratiniame metre nustatomas pagal Norvegijos standartą 3479, atsižvelgiant į pastato dydį, aukštį ir buvimo vietą. Skaičiavimus atlieka gamyklos specialistai arba įgaliotieji atstovai.

Balastiniai stogaiAlternatyva mechaniniam tvirtinimui yra stogo dangos “Protan G” užpylimas žvyru. Šiuo atveju reikia, kad atraminės konstrukcijos atlaikyų apie 80 kg/m2 apkrovą. Dengiant žvyru, stogo nuolydis turi neviršyti 6°. Stogas su žvyru yra gražus ir techniškai geras sprendimas ten, kur reikia užtikrinti visišką atsparumą drėgmei. Žvyras veikia ir kaip temperatūrinis stabilizatorius: dieną akumuliuoja saulės šilumą, o naktį ją atiduoda. Taip sukuriamas tolygesnis vidaus klimatas ir reikia mažiau išlaidų orui kondicionuoti.

Balkonų danga Vandienį praleidžianti balkono danga gali sukelti armatūros koroziją, medienos pūvimą ir daug kitų pažeidimų. “Protan” balkonų danga apsaugo nuo visų šių problemų, be to, ji yra graži ir lengvai prižiūrima. Balkono dangą lengva valyti, panašiai kaip ir paprastas grindis. “Protan” balkonų danga yra mechaniškai atspari ir ilgaamžė.

Hidroizoliacija Didžioji dalis statybinių konstrukcijų turi atlaikyti ilgalaikį vandens spaudimą ir kartu išlikti atsparios vandieniui. Kitaip, nei stogai, ant kurių krituliai krenta tik retkarčiais, hidroizoliacija turi atlaikyti nuolatinį vandens spaudimą.“Protan G” ir “Protan GG” hidroizoliacijos naudojamos labai plačiai, pvz., tiltams, kelių aukštų automobilių stovėjimo aikštelėms, stogų terasoms, dušų patalpų grindims, plaukimo baseinams, apželdintimies stogams, automobilių stovėjimo aikštelėms, tuneliams, užtvankoms ir tvenkiniams. Kadangi pratekįjimo pasekmės gali būti katastrofiškos, sukurta plati kontrolės sistema.

Taisyti lengva ir paprasta Statant naujus stogų elementus ar darant sandūras, nesunku padaryti juos atsparius vandieniui, nes naują ir seną “Protan” stogo dangą labai lengva suvirinti karštu oru. Stogo dangos defektus lengva pataisyti: tam reikia tik gabalo “Protan” dangos, rankinio karšto oro suvirinimo aparato ir per trumpą laiką stogas bus vėl atsparus vandieniui.

 

 

Architektūriniai sprendimai su “Protan” Omega profiliu

Su “Protan” siūlomu omega profiliu, architektai gali išpildyti įvairiausius architektūrinius sprendimus. Omega profilio spalvynas atitinka “Protan SE” esantį spalvyną.

NAUDOJIMO IR TECHNINĖS SAVYBĖS

Naudojimas	PROTAN SE Stogo danga, mechaninis tvirtinimo būdas	PROTAN G Stogo danga, detalės, balastiniai stogai	PROTAN GG Hidroizoliacija, labai dinamiškai apkrautos vietos, pvz., automobilių stovėjimo aikštelės ir tiltai	PROTAN GT Balkonų ir terasų danga
Spalva	šviesiai ir tamsiai pilka, mėlyna, raudona ir žalia		geltona	Pilka, tamsiai pilka ir žalia
Storis, mm	1,2 ir 1,6	1,5	2,0	2,4
Svoris, kg/m2	1,3 ir 1,65	1,65	2,15	2,5
Nutraukimo jėga tempimui N/50mm	≥1100	≥450	≥550	≥550
Santykinis pailgėjimas, %	≥15	≥180	≥200	≥200
Lankstumas	< -30° C	< -30° C	< -30° C	< -30° C
Terminis stabilumas, %	-0,5	± 0,1	± 0,1	± 0,1
Atsparumas taškinei apkrovai, N EPS 20 kg/m2	≥350 ir 400	≥200	≥150	≥150
Santykinis garų pralaidumas g/m2 h Pa	51 x 10-6	38 x 10-6	30 x 10-6	30 x 10-6

Protan SE stogo danga

Šiame dokumente išdėstytos savybės, panaudojimo sritys ir sąlygos yra patvirtintos Norvegijos Pastatų Tyrinėjimo Institute (NBI).

1. Savininkas
Protan A/S
PO Box 420
N-3002 Drammen
Tel.+47 32 22 16 00, Faks. +47 32 22 17 00

2. Gamintojai
Protan SE gamina Protan A/S, Drammen. Tvirtinimo elementus gamina patikimi gamintojai.

3. Produkto aprašymas

Protan SE yra danga skirta stogams iš lanksčios PVC su poliesterio audiniu. Dangos sudėtyje yra stabilizatoriai bei kiti cheminiai priedai, kurie padidina medžiagos atsparumą aukštoms bei žemoms temperatūroms, ultravioletiniams saulės spinduliams ir apriboja ugnies plitimą. Protan SE įrengiama sulydant karštu oru.

Protan SE gaminama dviejų storių. Duomenys pateikti 1 lentelėje. Taip pat danga 1,2 mm storio gaminama su apsauga nuo karščio iš apačios laminuojant 250g/m2 poliesterio veltiniu. Bendras storis su veltiniu apytiksliai 3,2 mm.
Standartiniai pločiai yra 1 ir 2 metrai. Standartinis ritinio ilgis yra 20 m. Kiti išmatavimai gaminami pagal atskirą užsakymą.
Dangos gaminamos kelių standartinių spalvų. Apatinė dalis yra tamsiai pilkos spalvos.
Protan poveržlės yra tiekiamos kaip papildomas produktas mechaninio tvirtinimo elementams klojant Protan SE ant tvirto paviršiaus. Poveržlės yra pagamintos iš plieno, padengto 20µm Aluzink AZ 150 pagal SS 1151-20, su spec. Suformuota anga varžtams ir kaiščiams kaip parodyta 2 ir 3 paveiksliukuose.

1 lentelė
PVC stogo dangos Protan SE matmenys ir paklaidos

	Protan SE 1,2 mm	Protan SE 1,5mm	Protan SE 1,2 mm su veltiniu
Storis Svoris Plotis Ritinio ilgis Poliester. pagrindo svoris Veltinio svoris	1,2 mm +0,2/-0,1 mm 1,3 kg/m2 +0,15/-0,1 kg/m2 1 ir 2 m ± 2%/-0% 20 m +2%/-0% 80 g/m2	1,5 mm +0,2/-0,15 mm 1,6 kg/m2 +0,15/-0,1 kg/m2 1 ir 2 m ± 2%/-0% 20 m 2%/-0% 80 g/m2	1,2 mm +0,2/-0,1 mm 1,3 kg/m2 +0,15/-0,1 kg/m2 1 ir 2 m ± 2%/-0% 20 m +2%/-0% 80 g/m2 250 g/m2

Brėž. 1 Protan SE stogo dangos mechaniškai tvirtinamas juostos kraštas.

4. Panaudojimo sritys
Protan SE naudojama kaip stogo danga plokštiems ir šlaitiniams stogams. Produktas skirtas mechaniniam tvirtinimui, brėž. 1.
Stogai turi turėti nuolydį lietaus vandens ar tirpstančio sniego nutekėjimui. NBI rekomenduoja min 1:40 nuolydį.

5. Savybės
Šviežio (ką tik pagaminto) produkto savybės parodytos 2 lentelėje. Savybės po pagreitinto sendinimo parodytos 3 lentelėje. Protan SE atitinka visus T5 klasės reikalavimus stogams pagal NS 3531.

Priešgaisrinis saugumas
Protan SE atitinka visus Ta klasės reikalavimus ugnies plitimui pagal NS 3919 visų rūšių pagrindams.

2 lentelė
Ką tik pagamintos PVC stogo dangos Protan SE savybės*

3 lentelė
Sendintos PVC stogo dangos Protan SE savybės

6. Specialios naudojimo ir įrengimo sąlygos

Sandėliavimas
Protan SE turi būti sandėliuojamas sausose patalpose, uždengtuose ritiniuose ant palečių.

Įrengimas
Protan SE siūlės yra sulydomos karštu oru, o pati danga įrengiama vadovaujantis gamintojo rekomendacijomis ir NBI “ Building Research Design Sheet” 544.202, 544.204 ir 544.206, taip pat ir “TPF Informs No.5 ir 5B”.

Didesnio kaip 1 m pločio dangos juostos turi būti naudojamos tik centriniai pastato daliai dengti, kur vėjo greitis yra  40 m/s. Maksimalus atstumas tarp tvirtinimo elementų gali būti 1 m.
2 m pločio Protan SE 3 tinka tokie tvirtinimo elementai:
a) Teleskop Dracula
b) Iso-Tak Twin Peak
c) SPS IT-C 40 x 82
d) Croco Ø 50 mm su galvute

Poveržlės be įdubos turi būti naudojamos tik ant kieto pagrindo (medinių plokščių, plastiko ir t.t.)

Protan SE su veltiniu arba “kvėpuojantis” (difuzinis) barjeras, gali būti naudojamas, kai danga klojama tiesiogiai ant senos bituminės dangos arba šiluminės izoliacijos iš polistireno.

Protan SE su veltiniu rekomenduojama ant medinių pagrindų. Pagrindo minimalus storis – 18 mm.

Tvirtinimo elementų skaičiavimas
Įvairių tipų tvirtinimo elementų laikymo galia parodyta 4 lentelėje. Laikymo galia priklauso nuo pačio tvirtinimo elemento. Silpnų pagrindų laikymo galia gali apriboti (sumažinti) bendrą tvirtinimo taškų galią.
Tvirtinimo elementų išdėstymo tankumą nusako NBI Building Research Design Sheet 544.206 ir “TPF informs No.5 ir 5B”. Laikymo galia pritaikyta Norvegijos sąlygoms su koeficientų 1,6 pagal NS 3479 (Norvegų standartas).

Brėž. 2 Protan 40 poveržlė. Storis 1,25 mm.

Brėž. 3 Protan 45 x 60 poveržlė su įdubimu. Storis 1,25 mm.

4 lentelėje pateiktus duomenis galima naudoti, skaičiuojant tvirtinimo elementų išdėstymą, ir kitose šalyse, įvedant atitinkamus koeficientus įvairių sistemų apkrovos skaičiavimuose:

4 lentelė
Ribinė skaičiuojamoji galia mechaniškai tvirtinant Protan SE 1,2 mm ir 1,6 mm bei Protan SE 1,2 mm su veltiniu

Tvirtinimo sistemos/Tvirtinimo elementai	Tvirtinimo elemento laikymo galia N
Krašto tvirtinimas, Protan SE
Stogo vinys 2,8 – 25 mm	100
Kabės 2 – 20 mm	130
Protan 40 poveržlės	650
ECOtek 40 poveržlės	650
Teleskop 40 poveržlės	650
Iso – Tak 40 poveržlės	650
Teleskop 42 tvirtinimo elementas	700
ECOtek 45 tvirtinimo elementas	700
Iso – Tak 45 tvirtinimo elementas	700
SK Isofest Y40 tvirtinimo elementas	700
SK Isofest 50 ø Croco be vinučių	750
SFS IT – C 40 x 82 poveržlės	1000
Iso – Tak Twin Peaks tvirtinimo elementas	1100
Teleskop Dracula tvirtinimo elementas	1100
SK Isofest ø 50 Croco su vinutėmis	1100
Krašto tvirtinimas. Protan SE su veltiniu
Teleskop 42 tvirtinimo elementas	850
Teleskop 40 poveržlės	900
Iso – Tak 40 poveržlės	900
Teleskop Dracula tvirtinimo elementas	1100
SFS IT – C 40 x 82 poveržlės	1100
SK Isofest ø 50 Croco su vinutėmis	1100
Atvarto tvirtinimas X – 335
Protan 40 poveržlės	1000
Teleskop 42 tvirtinimo elementas	1000
Protan 45 x 60 poveržlės įdubimu	1100
SFS IT – C 40 x 82 poveržlės	1100
Teleskop Dracula tvirtinimo elementas	1100
Iso – Tak Twin Peaks tvirtinimo elementas	1100
SK Isofest ø 50 Croco su vinutėmis	1100
Nutraukimo jėga
Teleskop 40 poveržlės	1100
Iso – Tak 40 poveržlės	1100
Iso – Tak 45 poveržlės	1000
Teleskop 42 tvirtinimo elementas	1000
SFS IT – C 40 x 82 poveržlės	1200

Danija: koeficientas 0,8 apkrovų skaičiavimams pagal DS 410 (“raegningsmessige laster”).
Švedija: koeficientas 0,8 apkrovų skaičiavimams pagal Konstruktionsregler 94 (“dimensionerantie last”).
Suomija: koeficientas 1,0 apkrovų skaičiavimams pagal Rak MK-B1.
Vokietija: koeficientas 0,6 apkrovų skaičiavimams pagal DIN 1055 Teil 4 (“Rechenwert der windlast”).

Apžiūros ir priežiūra
Remontuojant, prieš sulydant siūles, danga turi būti toje vietoje nuvalyta.

7. Gamyklinės produkcijos kontrolė
Protan poveržlės yra ypatingos gamyklinės ir produktų kontrolės subjektas pagal NBI ir Protan A/S kontraktą.
Gamintojo Protan A/S kokybės sistema yra sertifikuota pagal Der Norske Veritas ISO 9001 sertifikatą 95-SL-AQ-6343.

8. Pagrindimas
Medžiagų ir skaičiavimų duomenys patikrinti ir audituoti NBI 1975 – 1998 m.
Atsparumas ugnies plitimui patikrintas ir audituotas Norvegijos Priešgaisrinės Laboratorijos 1975 – 1998 m.

9. Žymėjimas
Ant visų ritinių turi būti pažymėta: gamintojo vardas, produkto pavadinimas ir pagaminimo data.
Visi ritiniai žymimi gamintojo kodu. Taip pat gali būti naudojamas ir NBI Technical Approval No.2010 ženklas.

10. Atsakomybė